Ralph, El Demoledor


A principios de Noviembre del 2012, se estrenó en las salas de nuestro país "Ralph, el demoledor". Una película animada en 3D producida por Walt Disney Animation Studios y dirigida por Rich Moore, siendo éste el largometraje de Disney número 52.

Ralph, es el villano de un videojuego de Arcade llamado Fix-It Félix Jr.,donde Felix es el héroe principal del juego y va arreglando los edificios que Ralph destruye. Cansado de siempre ser el villano Ralph decide explorar otros mundos para demostrar a todos que puede convertirse en el héroe de la historia. Este deseo lo llevará a explorar Hero’s Duty y más adelante Sugar Rush, en donde deberá encontrar la manera de ayudar a la ocurrente Vanellope a alcanzar sus propios objetivos y salvar a los videojuegos de Arcade.

El doblaje para Latinoamérica fue realizado en el estudio Taller Acústico en la Ciudad de México bajo la dirección creativa Mario Castañeda.
Entre los actores que prestaron su voz para darle vida a los personajes del filme figuran Mario Filio como Ralph, María Antonieta de las Nieves (La Chilindrina) como la pequeña Vanellope von Schweetz, El Reparador Felix Jr. es interpretado por Moisés Iván Mora, Roberto Carrillo es King Candy, Rebeca Patiño interpreta a la Sargento Calhoun, la voz de Jorge Alberto Aguilera da vida a Clyde, Mario Arvizu es Zangief y Yamil Atala interpreta a Sonic. También dentro de las voces adicionales podemos encontrar el talento de Juan Carlos Tinoco, Gerardo Reyero, César Filio, Erika Ugalde, Paco Mauri, Pedro Casillas, Raúl Aldana y Raymundo Armijo, esto sólo por mencionar algunos.




Frankenweenie


Frankenweenie,  trabajo de Tim Burton y Disney se pudo ver en las salas mexicanas a partir del este 12 de octubre de 2012. Esta cinta de animación es uno de los proyectos más personales de Burtón ya que es una idea que surgió en su infancia y que ya había materializado en el cortometraje de 27 minutos, del mismo nombre realizado por  el mismo director con actores de verdad, en1984, donde se parodia la novela Frankenstein de Mary Shelley.

Frankenweenie narra la historia de Víctor, quien se vale del poder de la ciencia para regresar a la vida a su mejor amigo, su adorado perro Sparky. Los problemas comienzan cuando la gente del pueblo quiere imitar su invento, sin darse cuenta que sus ambiciones pueden convertirse en algo monstruoso.
Además de realizar un homenaje a los grandes monstruos del cine de la década de los 30, "Frankenweenie", es una película realizada con la técnica de fotograma a fotograma, conocida como stop-motion, que se rodó en blanco y negro y que se pasó a 3D, convirtiéndola en un nuevo clásico de Disney.
El doblaje al español latino fue realizado en el estudio Taller Acústico en la ciudad de México bajo la dirección creativa de Raúl Aldana. En las voces encontramos a Emilio Teviño interpretando a Victor, Graciela Gámez como Susan Frankenstein, la mamá de Victor y Jesús Barrero como el papá del niño. Elsa Van Holsing es interpretada por Leyla Rangel, el Sr. Burgemeister por el actor Humberto Vélez, Toshiaki es Raúl Aldana y Nassor es Pepe Toño Macías.
Entre las voces adicionales están Analiz Sánchez, Carlos Siller, Gisela Ramírez, Héctor Alcaraz, Luna Arjona, Raymundo Armijo, Gustavo Melgarejo, Melisa Gedeón y Sonia Casillas entre otros.

Hotel Transylvania

En septiembre de 2013, se estrenó en nuestro país la película de Sony Pictures Animation, Hotel Transylvania. El filme muestra la existencia de un hotel exclusivo para los monstruos legendarios, como Frankenstein y La Momia, donde pueden relajarse y alejarse por un tiempo de los humanos, sus más grandes enemigos. 

El hotel es propiedad de Drácula, interpretado en inglés por Adam Sandler y en español por el actor Germán Fabregat.

Todo cambia cuando Jonathan, un viajero adolescente interpretado en español por el actor Cristobal Orellana, llega al hotel por equivocación y se enamora de Mavis, la hija de Drácula, quien acaba de cumplir 118 años y a quien da vida en español Violeta Ifel.

En la dirección del doblaje al español de esta cinta de animación estuvo a cargo del actor Ricardo Tejedo, en New Art Dub. Entre otros actores que prestan su voz para esta película tenemos a Mauricio Castillo como Frankenstein, y a Mimi, la ex flans, como Eunice, la novia de Frankenstein.

Con mounstros como Griffin, el hombre invisible, Cuasimodo, Murray la momia cantante, y Wayne y Wanda los esposos lobo, este film  resulta muy prometedor.


La era de hielo 4: la formación de los continentes.


El 28 de junio de 2012 fue el estreno  de la película animada de 20th Century Fox “La era de hielo 4: la formación de los continentes”. Se trata de una película hecha con gráficos 3D por computadora, dirigida por Steve Martino y Mike Thurmeier.
El doblaje para Hispanoamérica se realizó en la Ciudad de México en los estudios SDI Media y la dirección del doblaje estuvo a cargo del también actor de doblaje José Antonio Macías, quien nuevamente prestó su voz para Crash, una divertida zarigüeya hermana de Ellie (la mamut) quien como en años anteriores es interpretada por  Angélica Vale. Los que también continúan en el doblaje de esta divertida película de animación son Jesús Ochoa quien interpreta a Manny, Carlos Espejel prestando su voz para Sid, Sebastián Llapur dándole vida a Diego y por supuesto interpretando a Scart la ardilla, Moisés Ivan Mora quién también hace a Eddie.
En esta ocasión se unirán a los protagonistas nuevos personajes y por lo tanto nuevas voces como Octavio Rojas que interpreta al capitán tripa, líder de una banda de piratas que harán hasta los imposible porque Manny, Sid y Diego sean parte de su tripulación; también encontramos a Magda Giner como polizón y abuela de Sid, que dará todo tipo de problemas; Oscar Flores será Guiño un conejo prehistórico que se cree un tipo duro, Maggie Vera como Morita, la obstinada hija adolescente de Manny y Ellie; también podemos escuchar la voz de Mario Filio como Ethan, un apuesto y lanudo joven mamut, que ha puesto el ojo en Morita, y finalmente Dulce Guerrero como Shira, una tigresa dientes de sable que se derrite por el corazón de Diego.
El estreno a nivel mundial se planeo para el 13 de julio de 2012; sin embargo, México fue el único lugar en el que el largometraje salió a las salas de cine antes de la fecha oficial.



Madagascar 3: Los Fugitivos 

Película animada por computadora en 3D producida por DreamWorks Animation SKG.

En México el doblaje de los personajes principales está hecho por Ricardo Tejedo dando vida a Alex, Marty es interpretado por Alfonso Obregón, Gloria es Dulce Guerrero y Melman es Ricardo Mendoza, quienes acompañados de Mario Filio, Pepe Toño Macias, Mario Arvizu, Carlos Segundo y Maggi Vera
harán que los 100 Años de Paramount Pictures  sea una celebración en grande.